Ancient Knowledge in the Modern University
Im Rahmen der Profilpartnerschaft der Humboldt-Universität mit der Princeton University führt das August-Boeckh-Antikezentrum ein Projekt zum Thema „Ancient Knowledge in the Modern University“ durch.
Im März 2015 fand an der Humboldt-Universität zu Berlin ein erster Workshop zum Thema „Ancient Knowledge in the Modern University“ statt. Die Vortragenden präsentierten und diskutierten ihre Forschungen zu einem breiten Spektrum von Themen, von der Rezeption antiken Wissens in der modernen Wissenschaftstheorie über die Herausbildung eines Kanons antiker medizinischer Texte in der frühen Neuzeit bis zur Geschichte der Arabistik. Das Programm des Berliner Workshops ist hier einzusehen.
Ein zweiter Workshop fand im Dezember 2015 an der Princeton University statt. Der Titel des Workshops lautet „Technical translation; translation technique“. Das Programm finden Sie auf der Website der Princeton University.